Construcción de subjetividad en pandemia. Observaciones en la clínica con adolescentes / Construction of subjectivity in pandemic. Observations in the clinic with adolescents / Construction de la subjectivité en pandémie. Observations en clinique avec des adolescents / Construção da subjetividade na pandemia. Observações na clínica com adolescentes

Para pensar las adolescencias hoy, se requiere considerar que la pandemia en la que estamos todos inmersos, nos obliga a situar la construcción de la subjetividad adolescente en estos últimos años, en un acontecimiento inédito en la vida de todos. Las transformaciones que produjo la pandemia de coronavirus en la construcción de subjetividades de los que habitamos este mundo, adquieren categoría de un cambio radical, abrupto y planetario. Este trabajo revisa algunas condiciones subjetivantes como las tecno-culturas, la lógica de la simultaneidad, trauma, algunos síntomas específicos como consecuencia del encierro y la incertidumbre generalizada AU

In order to think about adolescence today, it is necessary to consider that the pandemic in which we are all immersed forces us to situate the construction of adolescent subjectivity in these last two years as an unprecedented event in everyone's life.The transformations that the coronavirus pandemic produced in the construction of subjectivities of those of us who inhabit this world, acquire the category of a radical, abrupt and planetary change. This work reviews some conditions such as techno-cultures, the logic of simultaneity, trauma and some specific symptoms as a consequence of confinement and generalized uncertainty AU

Pour penser l'adolescence aujourd'hui, il faut considérer que la pandémie laquelle nous sommes tous plongés nous oblige à situer la construction de la subjectivité adolescentde ces deux dernières années comme un événement inédit dans la vie de chacun. Les transformations que la pandémie de coronavirus a produites dans la construction des subjectivités de ceux d'entre nous qui habitent ce monde, acquièrent la catégorie d'un changement radical, brusque et planétaire. Ce travail passe en revue certaines conditions subjectivantes telles que les techno-cultures, la logique de la simultanéité, le traumatisme, certains symptômes spécifiques comme conséquence de l'enfermement et l'incertitude généralisée AU

Para pensar a adolescência hoje, é preciso considerar que a pandemia em que todos estamos imersos nos obriga a situar a construção da subjetividade adolescente nos últimos anos, em um evento sem precedentes na vida de todos. As transformações que a pandemia do coronavírus produziu na construção das subjetividades de nós que habitamos este mundo, adquirem a categoria de mudança radical, abrupta e planetária. Este trabalho revisa algumas condições subjetivantes como as tecnoculturas, a lógica da simultaneidade, o trauma, alguns sintomas específicos consequência do confinamento e da incerteza generalizada AU

Fin de análisis. comentario del caso de una adolescente con anorexia grave / End of analysis. comment on the case of an adolescent with anorexia in serious condition

A partir del caso de una adolescente internada por una anorexia grave, se analiza el comienzo, desarrollo y finalización del tratamiento psicológico. Se cuestiona el concepto de fin de análisis desde una perspectiva vincular, tomando como ejes la construcción de la patología familiar y poniendo de relieve la posición implicada de la analista que trabaja en una construcción conjunta con paciente, familia, equipo institucional.

Based on the case of a teenager who was hospitalized due to a severeanorexia, the beginning, development and ending of the psychological treatment is analyzed. The concept of “end of analysis” is questioned from abond/relational perspective, taking as guidelines the construction of family pathology and highlighting the implicated position of the analyst who worksin a joint construction with the patient, the family and the institution’s health team.

En partant du cas d’une adolescente internée à cause d’une grave anoréxie,nous analysons le début, le developpement et la fin du traitementpsychologique. Nous mettons en question la notion de fin d’analyse d’aprèsla perspective psichanalitique des liens, en prenant comme axe la construcionde la pathologie familiale et en mettant en relief la position impliquée del’analyste qui travaille en une construction conjointe entre le patient, la familleet l’ équipe institutionnelle.

Riesgos actuales en las condiciones de producción de subjetividad en adolescentes / Current risks in the conditions of production of subjectivity in adolescents

Esta reflexión se focaliza en: las marcas epocales que plasman la subjetividad contemporánea de los adolescentes; algunas particularidades de la organización subjetiva que señalan cambios en el procesamiento de la experiencia y de las crisis que deben resolver; y en las características de los riesgos actuales que los amenazan, tanto desde las propuestas que cada cultura les ofrece como de los modelos vinculares que se instituyen en los grupos que habitan y comparten. Se toman algunas prácticas adolescentes como marcadores de la subjetividad actual: la previa: un pacto de alcohol; los ermitaños digitales y otras.

This reflection focuses on the marks of this age which express the contemporarysubjectivity of adolescents: some of the distinctive features of the subjectiveorganization which point to changes in the experience processing and crisissolving. The features of the current risks that threaten them, which deriveboth from cultural proposals as well as from bonding models which areinstituted within the groups they inhabit and share. 83CUESTIONES DE INFANCIASome teenage activities or practices are used as markers of the currentsubjectivity: “the ‘fore’”: an “alcohol pact”; “digital hermits” and others.